| 1 |
Translation studies |
MTT 012: Anuvad aur
Bhashavigyan |
6 भाषा व्यवहार |
Prof. Jagdish Sharma |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
00:00:00 - 00:24:28
06:00:28 - 06:24:56
12:00:56 - 12:25:24
18:01:24 - 18:25:52
|
00:00:00 - 00:24:28 || 06:00:28 - 06:24:56 || 12:00:56 - 12:25:24 || 18:01:24 - 18:25:52 || |
| 2 |
Translation studies |
MTT012 |
Bhasha Vigyam Aur Anuprayukta Bhasha Vigyan |
Prof. Jagdish Sharma |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
00:24:28 - 00:51:52
06:24:56 - 06:52:20
12:25:24 - 12:52:48
18:25:52 - 18:53:16
|
00:24:28 - 00:51:52 || 06:24:56 - 06:52:20 || 12:25:24 - 12:52:48 || 18:25:52 - 18:53:16 || |
| 3 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
अनुवाद एवं
मनोभाषाविज्ञान |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
00:51:52 - 01:14:55
06:52:20 - 07:15:23
12:52:48 - 13:15:51
18:53:16 - 19:16:19
|
00:51:52 - 01:14:55 || 06:52:20 - 07:15:23 || 12:52:48 - 13:15:51 || 18:53:16 - 19:16:19 || |
| 4 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
अनुवाद में संकेतों
के बोधन का महत्व |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
01:14:55 - 01:41:46
07:15:23 - 07:42:14
13:15:51 - 13:42:42
19:16:19 - 19:43:10
|
01:14:55 - 01:41:46 || 07:15:23 - 07:42:14 || 13:15:51 - 13:42:42 || 19:16:19 - 19:43:10 || |
| 5 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
अनुवादक के रूप में
संकेतों की समझ |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
01:41:46 - 02:05:52
07:42:14 - 08:06:20
13:42:42 - 14:06:48
19:43:10 - 20:07:16
|
01:41:46 - 02:05:52 || 07:42:14 - 08:06:20 || 13:42:42 - 14:06:48 || 19:43:10 - 20:07:16 || |
| 6 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
आधुनिक भाषा
विज्ञान के प्रमुख
स्कूल / संप्रदाय |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
02:05:52 - 02:36:24
08:06:20 - 08:36:52
14:06:48 - 14:37:20
20:07:16 - 20:37:48
|
02:05:52 - 02:36:24 || 08:06:20 - 08:36:52 || 14:06:48 - 14:37:20 || 20:07:16 - 20:37:48 || |
| 7 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
प्रोक्ति और
प्रोक्ति विश्लेषण |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
02:36:24 - 02:56:32
08:36:52 - 08:57:00
14:37:20 - 14:57:28
20:37:48 - 20:57:56
|
02:36:24 - 02:56:32 || 08:36:52 - 08:57:00 || 14:37:20 - 14:57:28 || 20:37:48 - 20:57:56 || |
| 8 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
पाश्चात्य
भाषावैज्ञानिक
अध्ययन |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
02:56:32 - 03:23:17
08:57:00 - 09:23:45
14:57:28 - 15:24:13
20:57:56 - 21:24:41
|
02:56:32 - 03:23:17 || 08:57:00 - 09:23:45 || 14:57:28 - 15:24:13 || 20:57:56 - 21:24:41 || |
| 9 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
भाषा अध्ययन की
पद्धतियाँ |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
03:23:17 - 03:47:33
09:23:45 - 09:48:01
15:24:13 - 15:48:29
21:24:41 - 21:48:57
|
03:23:17 - 03:47:33 || 09:23:45 - 09:48:01 || 15:24:13 - 15:48:29 || 21:24:41 - 21:48:57 || |
| 10 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
भाषा और समाज |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
03:47:33 - 04:10:13
09:48:01 - 10:10:41
15:48:29 - 16:11:09
21:48:57 - 22:11:37
|
03:47:33 - 04:10:13 || 09:48:01 - 10:10:41 || 15:48:29 - 16:11:09 || 21:48:57 - 22:11:37 || |
| 11 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
भाषा परिवर्तन के
मूल तत्त्व, प्रकार
और आयाम |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
04:10:13 - 04:43:03
10:10:41 - 10:43:31
16:11:09 - 16:43:59
22:11:37 - 22:44:27
|
04:10:13 - 04:43:03 || 10:10:41 - 10:43:31 || 16:11:09 - 16:43:59 || 22:11:37 - 22:44:27 || |
| 12 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
भाषा, भाषाविज्ञान
और उसका विषय
क्षेत्र |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
04:43:03 - 05:06:05
10:43:31 - 11:06:33
16:43:59 - 17:07:01
22:44:27 - 23:07:29
|
04:43:03 - 05:06:05 || 10:43:31 - 11:06:33 || 16:43:59 - 17:07:01 || 22:44:27 - 23:07:29 || |
| 13 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
भाषाविज्ञान के
विभिन्न अंग |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
05:06:05 - 05:33:36
11:06:33 - 11:34:04
17:07:01 - 17:34:32
23:07:29 - 23:35:00
|
05:06:05 - 05:33:36 || 11:06:33 - 11:34:04 || 17:07:01 - 17:34:32 || 23:07:29 - 23:35:00 || |
| 14 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
संकेतनक्रम |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
29-05-2023
Monday
|
Time
Time
05:33:36 - 06:00:28
11:34:04 - 12:00:56
17:34:32 - 18:01:24
23:35:00 - 24:00:00
|
05:33:36 - 06:00:28 || 11:34:04 - 12:00:56 || 17:34:32 - 18:01:24 || 23:35:00 - 24:00:00 || |
| 15 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
संकेतविज्ञान :
अवधारणा - सस्यूर |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
30-05-2023
Tuesday
|
Time
Time
00:00:00 - 00:28:01
06:04:29 - 06:32:30
12:08:58 - 12:36:59
18:13:27 - 18:41:28
|
00:00:00 - 00:28:01 || 06:04:29 - 06:32:30 || 12:08:58 - 12:36:59 || 18:13:27 - 18:41:28 || |
| 16 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
संकेतविज्ञान की
अवधारणा |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
30-05-2023
Tuesday
|
Time
Time
00:28:01 - 00:51:13
06:32:30 - 06:55:42
12:36:59 - 13:00:11
18:41:28 - 19:04:40
|
00:28:01 - 00:51:13 || 06:32:30 - 06:55:42 || 12:36:59 - 13:00:11 || 18:41:28 - 19:04:40 || |
| 17 |
Translation studies |
MTT 012 :
अनुवाद
और
भाषाविज्ञान |
स्वनविज्ञान और
स्वनिमविज्ञान |
प्रो. जगदीश शर्मा |
OTHER |
30-05-2023
Tuesday
|
Time
Time
00:51:13 - 01:19:24
06:55:42 - 07:23:53
13:00:11 - 13:28:22
19:04:40 - 19:32:51
|
00:51:13 - 01:19:24 || 06:55:42 - 07:23:53 || 13:00:11 - 13:28:22 || 19:04:40 - 19:32:51 || |
| 18 |
Translation studies |
MTT12 |
Bhasha Ka Saamajik Sandarbh |
Dr. Jagdish Sharma |
OTHER |
30-05-2023
Tuesday
|
Time
Time
01:19:24 - 01:47:32
07:23:53 - 07:52:01
13:28:22 - 13:56:30
19:32:51 - 20:00:59
|
01:19:24 - 01:47:32 || 07:23:53 - 07:52:01 || 13:28:22 - 13:56:30 || 19:32:51 - 20:00:59 || |
| 19 |
Translation studies |
MTT 14 |
Translation of Folklore |
Dr. Jagdish Sharma |
OTHER |
30-05-2023
Tuesday
|
Time
Time
01:47:32 - 02:24:44
07:52:01 - 08:29:13
13:56:30 - 14:33:42
20:00:59 - 20:38:11
|
01:47:32 - 02:24:44 || 07:52:01 - 08:29:13 || 13:56:30 - 14:33:42 || 20:00:59 - 20:38:11 || |
| 20 |
Translation studies |
MTT014 |
भारतीय आर्य भाषा
परिवार भाग 1 |
Dr Chitresh Soni |
OTHER |
30-05-2023
Tuesday
|
Time
Time
02:24:44 - 02:52:30
08:29:13 - 08:56:59
14:33:42 - 15:01:28
20:38:11 - 21:05:57
|
02:24:44 - 02:52:30 || 08:29:13 - 08:56:59 || 14:33:42 - 15:01:28 || 20:38:11 - 21:05:57 || |
| 21 |
Translation studies |
MTT014 |
भारतीय आर्य भाषा
परिवार भाग 2 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
30-05-2023
Tuesday
|
Time
Time
02:52:30 - 03:26:36
08:56:59 - 09:31:05
15:01:28 - 15:35:34
21:05:57 - 21:40:03
|
02:52:30 - 03:26:36 || 08:56:59 - 09:31:05 || 15:01:28 - 15:35:34 || 21:05:57 - 21:40:03 || |
| 22 |
Translation studies |
MTT014 |
द्रविड़ भाषा परिवार
भाग- 1 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
30-05-2023
Tuesday
|
Time
Time
03:26:36 - 03:54:15
09:31:05 - 09:58:44
15:35:34 - 16:03:13
21:40:03 - 22:07:42
|
03:26:36 - 03:54:15 || 09:31:05 - 09:58:44 || 15:35:34 - 16:03:13 || 21:40:03 - 22:07:42 || |
| 23 |
Translation studies |
MTT014 |
औस्ट्रिक भाषा
परिवार 1 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
30-05-2023
Tuesday
|
Time
Time
03:54:15 - 04:14:55
09:58:44 - 10:19:24
16:03:13 - 16:23:53
22:07:42 - 22:28:22
|
03:54:15 - 04:14:55 || 09:58:44 - 10:19:24 || 16:03:13 - 16:23:53 || 22:07:42 - 22:28:22 || |
| 24 |
Translation studies |
MTT014 |
औस्ट्रिक भाषा
परिवार 2 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
30-05-2023
Tuesday
|
Time
Time
04:14:55 - 04:51:00
10:19:24 - 10:55:29
16:23:53 - 16:59:58
22:28:22 - 23:04:27
|
04:14:55 - 04:51:00 || 10:19:24 - 10:55:29 || 16:23:53 - 16:59:58 || 22:28:22 - 23:04:27 || |
| 25 |
Translation studies |
MTT014 |
अनुवाद के संबंध
में आधुनिक भारतीय
भाषाएँ भाग 1 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
30-05-2023
Tuesday
|
Time
Time
04:51:00 - 05:28:51
10:55:29 - 11:33:20
16:59:58 - 17:37:49
23:04:27 - 23:42:18
|
04:51:00 - 05:28:51 || 10:55:29 - 11:33:20 || 16:59:58 - 17:37:49 || 23:04:27 - 23:42:18 || |
| 26 |
Translation studies |
MTT014 |
अनुवाद के संदर्भ
मे आधुनिक भारतीय
भाषाओं का विकास
भाग 3 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
30-05-2023
Tuesday
|
Time
Time
05:28:51 - 06:04:29
11:33:20 - 12:08:58
17:37:49 - 18:13:27
23:42:18 - 24:00:00
|
05:28:51 - 06:04:29 || 11:33:20 - 12:08:58 || 17:37:49 - 18:13:27 || 23:42:18 - 24:00:00 || |
| 27 |
Translation studies |
MTT014 |
अनुवाद के संदर्भ
मे आधुनिक भारतीय
भाषाओं का विकास
भाग 4 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
00:00:00 - 00:29:31
06:02:56 - 06:32:27
12:05:52 - 12:35:23
18:08:48 - 18:38:19
|
00:00:00 - 00:29:31 || 06:02:56 - 06:32:27 || 12:05:52 - 12:35:23 || 18:08:48 - 18:38:19 || |
| 28 |
Translation studies |
MTT014 |
आधुनिक भारतीय
भाषाओं के बीच
साम्य एवं वैषम्य
पार्ट 1 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
00:29:31 - 00:55:11
06:32:27 - 06:58:07
12:35:23 - 13:01:03
18:38:19 - 19:03:59
|
00:29:31 - 00:55:11 || 06:32:27 - 06:58:07 || 12:35:23 - 13:01:03 || 18:38:19 - 19:03:59 || |
| 29 |
Translation studies |
MTT014 |
आधुनिक भारतीय
भाषाओं के बीच
साम्य एवं वैषम्य
पार्ट 2 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
00:55:11 - 01:24:05
06:58:07 - 07:27:01
13:01:03 - 13:29:57
19:03:59 - 19:32:53
|
00:55:11 - 01:24:05 || 06:58:07 - 07:27:01 || 13:01:03 - 13:29:57 || 19:03:59 - 19:32:53 || |
| 30 |
Translation studies |
MTT014 |
आधुनिक भारतीय
भाषाएं तथा अनुवाद
की पद्धतियां-1 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
01:24:05 - 01:54:55
07:27:01 - 07:57:51
13:29:57 - 14:00:47
19:32:53 - 20:03:43
|
01:24:05 - 01:54:55 || 07:27:01 - 07:57:51 || 13:29:57 - 14:00:47 || 19:32:53 - 20:03:43 || |
| 31 |
Translation studies |
MTT014 |
आधुनिक भारतीय
भाषाएं तथा अनुवाद
की पद्धतियां-2 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
01:54:55 - 02:26:52
07:57:51 - 08:29:48
14:00:47 - 14:32:44
20:03:43 - 20:35:40
|
01:54:55 - 02:26:52 || 07:57:51 - 08:29:48 || 14:00:47 - 14:32:44 || 20:03:43 - 20:35:40 || |
| 32 |
Translation studies |
MTT014 |
राष्ट्र निर्माण
एवं अनुवाद के
आयाम(यूरोप का
अनुभव) पार्ट 1 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
02:26:52 - 02:56:16
08:29:48 - 08:59:12
14:32:44 - 15:02:08
20:35:40 - 21:05:04
|
02:26:52 - 02:56:16 || 08:29:48 - 08:59:12 || 14:32:44 - 15:02:08 || 20:35:40 - 21:05:04 || |
| 33 |
Translation studies |
MTT014 |
राष्ट्र निर्माण
एवं अनुवाद के आयाम 1 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
02:56:16 - 03:21:51
08:59:12 - 09:24:47
15:02:08 - 15:27:43
21:05:04 - 21:30:39
|
02:56:16 - 03:21:51 || 08:59:12 - 09:24:47 || 15:02:08 - 15:27:43 || 21:05:04 - 21:30:39 || |
| 34 |
Translation studies |
MTT014 |
राष्ट्र निर्माण
एवं अनुवाद के आयाम
भारतीय परिपेक्ष्य
भाग 2 |
Dr. Chitresh Soni |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
03:21:51 - 03:55:17
09:24:47 - 09:58:13
15:27:43 - 16:01:09
21:30:39 - 22:04:05
|
03:21:51 - 03:55:17 || 09:24:47 - 09:58:13 || 15:27:43 - 16:01:09 || 21:30:39 - 22:04:05 || |
| 35 |
Translation studies |
MTT14 |
Sanshkrit ke Gyaansahitya ka Anuvaad - Bhaag ek |
Dr. Jagdish Sharma |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
03:55:17 - 04:24:04
09:58:13 - 10:27:00
16:01:09 - 16:29:56
22:04:05 - 22:32:52
|
03:55:17 - 04:24:04 || 09:58:13 - 10:27:00 || 16:01:09 - 16:29:56 || 22:04:05 - 22:32:52 || |
| 36 |
Translation studies |
MTT15 |
Creativity and Translation |
Prof. A. K. Singh |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
04:24:04 - 04:45:53
10:27:00 - 10:48:49
16:29:56 - 16:51:45
22:32:52 - 22:54:41
|
04:24:04 - 04:45:53 || 10:27:00 - 10:48:49 || 16:29:56 - 16:51:45 || 22:32:52 - 22:54:41 || |
| 37 |
Translation studies |
MTT015 |
Literary Translation Part-1 |
Dr. Jyoti Chawla |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
04:45:53 - 05:08:22
10:48:49 - 11:11:18
16:51:45 - 17:14:14
22:54:41 - 23:17:10
|
04:45:53 - 05:08:22 || 10:48:49 - 11:11:18 || 16:51:45 - 17:14:14 || 22:54:41 - 23:17:10 || |
| 38 |
Translation studies |
MTT015 |
Literary Translation Part-2 |
Dr. Jyoti Chawla |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
05:08:22 - 05:35:56
11:11:18 - 11:38:52
17:14:14 - 17:41:48
23:17:10 - 23:44:44
|
05:08:22 - 05:35:56 || 11:11:18 - 11:38:52 || 17:14:14 - 17:41:48 || 23:17:10 - 23:44:44 || |
| 39 |
Translation studies |
MTT15 |
Saajhi Virasat |
Dr. Dev Shankar Navin |
OTHER |
31-05-2023
Wednesday
|
Time
Time
05:35:56 - 06:02:56
11:38:52 - 12:05:52
17:41:48 - 18:08:48
23:44:44 - 24:00:00
|
05:35:56 - 06:02:56 || 11:38:52 - 12:05:52 || 17:41:48 - 18:08:48 || 23:44:44 - 24:00:00 || |